Mers les Bains, arrantzale herri txiki bat izatetik,
bainuetxe herria izatera pasa zen,
itsasoko bainuak modan jarri zienetik, XIX. mende bukaeran. Garai hartakoak
dira itsasoari begira eraikitako estilo modernistako etxe koloretsuak. Herri
hontako interesgarriena da, fatxada koloretsu hauek egiten duten kontrastea,
hondartzako kabina zuriekin. Adi!.
Normandiako hondartza gehienak ez dute hondarrik, harriak baizik.
Mers les Bains, antiguamente era un pequeño pueblo de
pescadores que se convierte en una estación balnearia desde 1860, coincidiendo
con el gusto por los baños de mar. Como consecuencia un barrio de villas de
vacaciones, hoteles y pensiones de estilo modernista se construye frente al mar
y en las calles adyacentes a la playa. El contraste entre los vivos colores de
las fachadas de las casas y el color blanco de las cabinas de la playa es lo
más atractivo de esta villa.¡Ojo!.La mayoría de las playas de Normandia no
tienen arena, sino piedras.
