Nire egoera


Txikitatik gustatu izan zait marraztea. Hasiera batean marrazkiak arkatzarekin egiten nituen, geroago margo koloretsuak egin nituen eta nire ibilaldi artistikoa, argazkiek harrapatuta gelditu da, oraingoz behintzat. Nire lehenengo argazkiak zuri- beltzean izan ziren, diapositibak ere landu nituen eta nola ez, kolorezko argazkiak. Azkenean argazki digitala deitzen den hontan murgilduta nabil. 40 urte argazkiak egiten pasa ondoren, zaletasun honekin, beste urte batzuk pasatzeko itxaropenarekin jarraitzen dut.







2016/06/17

Villandryko gaztelua



Villandryko gaztelua 1536ko urtean amaitu zuten eta Loira ibaiaren ur-bazterrean eraikin zuten azkena izan zen.
1906an, Joachim Carvallo, espaniarrak, erosi zuen eta ia erorik zegoen eraikuntza altzatzea lortu zuen, denbora, diru eta debozio ugari eskaini eta gero. Gaur egun ikusten ditugun lorategiak eta baratzak, garai hontakoak dira eta Frantziako lorategi ederrenak direla esaten dute.














El castillo de Villandry fue terminado hacia 1536 y fue el último palacio renacentista construido en las orillas del rio Loira. En 1906 Joachim Carvallo, nacido en España, compró la propiedad. Salvó el castillo que estaba a punto de ser demolido y dedicó una enorme cantidad de tiempo, dinero y devoción para repararla y creó los jardines que encontramos actualmente, en perfecta armonía con la arquitectura del castillo renacentista, los que muchos consideran como el jardín más hermoso de Francia.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario